Ripio中文常被称为“瑞波”,但这其实是个大误会。真正的核心是:Ripio的中文名就是其品牌英文名“Ripio”,官方并无特定中文译名。但它旗下有一款在华人圈广为人知的手机钱包产品,名叫“Ripio Wallet”,大家可以直接搜索这个名字找到它。这个平台主要服务于拉丁美洲市场,提供加密货币买卖、钱包和借贷等服务。

其实很多人第一次听到Ripio,会下意识地联想到那个著名的“Ripple(瑞波)”。这完全是两码事!Ripple是做跨境支付和XRP代币的,而Ripio更像是一个给普通老百姓用的加密货币入口,尤其在阿根廷、巴西这些地方特别火。你把它理解成一个“币圈的数字银行”就差不多了,APP做得挺简单,买点比特币、以太坊什么的挺方便。所以别再搞混了,Ripio就是Ripio,它不是瑞波。

那为啥大家会关心它中文叫啥呢?主要因为想找它的App或者了解它。最直接的办法,就是在手机应用商店里搜“Ripio Wallet”,准能找到。它这个钱包支持多种加密货币,界面也友好,对新手挺照顾的。如果你想试试国外的交易平台,又嫌那些大的交易所太复杂,Ripio这种简洁的风格可能适合你入门玩玩。记住,它的核心业务就是让买卖币变得像网上购物一样简单。

对于拉美地区以外的用户,比如咱们华人,直接用它的英文名“Ripio”或者“Ripio Wallet”就行了。毕竟它现在主要市场不在中文区,所以没专门起中文名。了解一个新项目,比起纠结译名,更重要的是搞懂它是干嘛的。Ripio就是帮你轻松接触加密货币的一个工具,知道这个就够了。下次再见到,记得它和Ripple没关系,是个独立的买卖币APP就好。